Pages

domingo, 30 de maio de 2010

Dress up with darkness

Vestir-se com a escuridão
Letras:takeru/composição:masato

Tradução

O silêncio moderno derrete Um lustre encharcado
A segunda mão do relógio trava em "nada" Então, a noite é nossa

Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Vá direto até você querida menina fofa
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Emaranhar Vamos para baixo

Fissura a renda pegajosa bebendo o suco opaco
Uma cena de flores soluçando "Posso encher essa boca?"

Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Implorar Querida sonhadora
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Emaranhar Vamos para baixo

Eu até ontem, morri hoje.
Não é preciso temer tudo.
Faz intensamente e isso cai para trás agora.
Porque certamente virá amanhã.

Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Vá direto até você querida menina fofa
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Seus desejos,  alimente-os
Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Aquela voz encantadora,  deixe-me ouvi-la
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Emaranhar Vamos para baixo

Te matando muito mal.
Lute uma batalha com o mundo real.
Eu tenho uma queda por destinação.
Eu deixo você ir!

Romanji

chinmoku wa modan ni toke rakka suru Chandelier
byoushin wa 'mu' ni kyoujita sa- futari dake no yoru

Dress up with darkness, Crazy was born.
Right up shiteyo furiiko no honey
Now and never, break in your way.
karamiai ochite kunosa

berosuita race wi saki futoumeina juice wo nomu
naki jya kuru hana wo nagame [sono guchi wo fusagasete?]

Dress up with darkness, Crazy was born.
kongan shiteyo yumemi ga chi honey
Now and never, break in your way.
karamiai ochite kunosa

I until yesterday died today.
It is not necessary to fear it at all.
It makes intensely and it falls behind just now.
Because it will come surely tomorrow.

Dress up with darkness, Crazy was born.
Right up shiteyo furiiko no honey
Now and never, break in your way.
yokubou wo kainarase
Dress up with darkness, Crazy was born.
kyousei wo kikaseteyo
Now and never, break in your way.
karamiai ochite kunosa

Killing you very hardly.
Fight a battle with real world.
I' ve a crush on destination.
I let you go!!

-----------
Tradução para Inglês: x_fakefur
Tradução para Português: Feh

Nenhum comentário:

Postar um comentário

domingo, 30 de maio de 2010

Dress up with darkness

Vestir-se com a escuridão
Letras:takeru/composição:masato

Tradução

O silêncio moderno derrete Um lustre encharcado
A segunda mão do relógio trava em "nada" Então, a noite é nossa

Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Vá direto até você querida menina fofa
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Emaranhar Vamos para baixo

Fissura a renda pegajosa bebendo o suco opaco
Uma cena de flores soluçando "Posso encher essa boca?"

Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Implorar Querida sonhadora
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Emaranhar Vamos para baixo

Eu até ontem, morri hoje.
Não é preciso temer tudo.
Faz intensamente e isso cai para trás agora.
Porque certamente virá amanhã.

Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Vá direto até você querida menina fofa
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Seus desejos,  alimente-os
Vestir-se com a escuridão,louco nasceu.
Aquela voz encantadora,  deixe-me ouvi-la
Agora e nunca quebre, em seu caminho.
Emaranhar Vamos para baixo

Te matando muito mal.
Lute uma batalha com o mundo real.
Eu tenho uma queda por destinação.
Eu deixo você ir!

Romanji

chinmoku wa modan ni toke rakka suru Chandelier
byoushin wa 'mu' ni kyoujita sa- futari dake no yoru

Dress up with darkness, Crazy was born.
Right up shiteyo furiiko no honey
Now and never, break in your way.
karamiai ochite kunosa

berosuita race wi saki futoumeina juice wo nomu
naki jya kuru hana wo nagame [sono guchi wo fusagasete?]

Dress up with darkness, Crazy was born.
kongan shiteyo yumemi ga chi honey
Now and never, break in your way.
karamiai ochite kunosa

I until yesterday died today.
It is not necessary to fear it at all.
It makes intensely and it falls behind just now.
Because it will come surely tomorrow.

Dress up with darkness, Crazy was born.
Right up shiteyo furiiko no honey
Now and never, break in your way.
yokubou wo kainarase
Dress up with darkness, Crazy was born.
kyousei wo kikaseteyo
Now and never, break in your way.
karamiai ochite kunosa

Killing you very hardly.
Fight a battle with real world.
I' ve a crush on destination.
I let you go!!

-----------
Tradução para Inglês: x_fakefur
Tradução para Português: Feh

Nenhum comentário:

Postar um comentário