Pages

quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Koakuma Sparkling

Tradução

Sim, o som da explosão informa o início
Quente declaração vermelha pacífica de inicio de uma guerra
Sim,inflame! Forte emoção,faça ressoar! Um número em alto espirito

Querida faça Rock 
Que tal um romance?
Não Obrigada     Não Obrigada
「Me dá um tempo」
A cabeça que recita estética é enorme
Ogulho alto!Orgulho alto!
「Eu disse que você é chato」
A partir do cotidiano do mundo do garoto sem dever
Rótulo sem consideração
Celebre pretensão garota sem dever
Daqui consideração de escape
-Você está pronta amor?-

Sim,o demonio da beleza é legal
Nenhuma intenção real é que eu também quero amar!
A coração que tende a ser tímido, sem luz de limite, um incêndio DJ☆
Sim, vamos começar uma HISTORIA DE AMOR REAL
YAY YAY agarrando a felicidade doce!
Ao coração que tende a ser hesitante, sem luz de limite, um incêndio DJ☆

Reposição da vitamina com uma noite de amor
Será que a segunda menina (avançará em um caminho honesto)?
Lave os pés
Depressão de amor,batida vibrante não é o suficiente!
Inauguração eterna com Amor Eterno!
No risco da própria vida, a caça ao casamento com resignação?
(O topo que se torna o estado é) "esperança para a morte,coração deslocado"
Morte por batida vibrante

Amor Amor (zukkyun)!

Sim,sabor tropical de Verão
Entrego-me ao estímulo explosivo
Ao coração que tende a ser tímido, sem luz de limite,um incêndio DJ ☆
Sim, por favor me dê uma chance Deus hey hey
Jogue os truques do destino!
Ao coração que tende a ser hesitante, sem luz DE LIMITE, um incêndio DJ ☆

Quero ser mais mais e bonita!
Quero ser mais magro e bonito!
Maas eu também quero comer coisas gostosas!
Bem, então você não pode tornar-se um novo você!

Ah o crepúsculo é tão bom
Todos,todos sem reserva
LOUCO ! WOW!

Sim,o demonio da beleza é legal
Nenhuma intenção real é que eu também quero amar!
A coração que tende a ser tímido, sem luz de limite, um incêndio DJ☆
Sim, vamos começar HISTORIA DE AMOR REAL
YAY YAY agarrando a felicidade doce!
Ao coração que tende a ser hesitante, sem luz de limite, um incêndio DJ☆

Romanji

Yeah bakuon ga sutaato wo tsuge ru shakunetsu piisufuru kaisen sengen
Yeah chakka seyo daitan emooshon hibika sero gokigen na nanbaa

rokku on hanii romansu ikaga ? noo sankyutsu noo sankyutsu 「shitsukee」
bigaku kataru atama dekkachiha puraido koutsu raido koutsu 「uzattee」
From zokusei maotoko you nothing auto obu ganchuu no retteru
serebu kidori onna you nothing kochira kara escape ganchuu
- Are you ready love? -

Yeah kuurubyuutei na koakuma No No honne haatashimo koishi tai !
haji raigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆
Yeah hajime you riaruravusutoorii ieiiei amai shiawase tsukami tori tsu
tameraigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆

One night love de bitamin hokyuu nibanme onna michi chokushin ?
ashi arae ren'ai fukeiki tokimeki dokidoki ga ashi nnai !
Eternal Love de eikyuu shuushoku ! sutemi no kakugo de kon katsu ?
kaku naru ue ha ( kyun shini kibou ) tokimeki dokidoki de shouten

Love Love zukkyun !

Yeah toropikaru Summer flavor gangan hike ru shigeki ni miwo makase
haji raigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆
Yeah chansu wo choudai kamisama neenee unmei no itazura woshite !
tameraigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆

motto yase tekireininaritai ! motto yase tekakko yoku naritai !
shikkashi oishii monomo tabeta i ! soreja atarashi i kimi ninarenai !

aa tasogare ha feel so good bannin mina enryo naku CRAZY!! Wow!!

Yeah kuurubyuutei na koakuma No No honne haatashimo koishi tai !
haji raigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆
Yeah hajime you riaruravusutoorii ieiiei amai shiawase tsukami tori tsu
tameraigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆

-----------
Japonês - Inglês = Jpop Asia
Inglês - Português = Feh

Nenhum comentário:

Postar um comentário

quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Koakuma Sparkling

Tradução

Sim, o som da explosão informa o início
Quente declaração vermelha pacífica de inicio de uma guerra
Sim,inflame! Forte emoção,faça ressoar! Um número em alto espirito

Querida faça Rock 
Que tal um romance?
Não Obrigada     Não Obrigada
「Me dá um tempo」
A cabeça que recita estética é enorme
Ogulho alto!Orgulho alto!
「Eu disse que você é chato」
A partir do cotidiano do mundo do garoto sem dever
Rótulo sem consideração
Celebre pretensão garota sem dever
Daqui consideração de escape
-Você está pronta amor?-

Sim,o demonio da beleza é legal
Nenhuma intenção real é que eu também quero amar!
A coração que tende a ser tímido, sem luz de limite, um incêndio DJ☆
Sim, vamos começar uma HISTORIA DE AMOR REAL
YAY YAY agarrando a felicidade doce!
Ao coração que tende a ser hesitante, sem luz de limite, um incêndio DJ☆

Reposição da vitamina com uma noite de amor
Será que a segunda menina (avançará em um caminho honesto)?
Lave os pés
Depressão de amor,batida vibrante não é o suficiente!
Inauguração eterna com Amor Eterno!
No risco da própria vida, a caça ao casamento com resignação?
(O topo que se torna o estado é) "esperança para a morte,coração deslocado"
Morte por batida vibrante

Amor Amor (zukkyun)!

Sim,sabor tropical de Verão
Entrego-me ao estímulo explosivo
Ao coração que tende a ser tímido, sem luz de limite,um incêndio DJ ☆
Sim, por favor me dê uma chance Deus hey hey
Jogue os truques do destino!
Ao coração que tende a ser hesitante, sem luz DE LIMITE, um incêndio DJ ☆

Quero ser mais mais e bonita!
Quero ser mais magro e bonito!
Maas eu também quero comer coisas gostosas!
Bem, então você não pode tornar-se um novo você!

Ah o crepúsculo é tão bom
Todos,todos sem reserva
LOUCO ! WOW!

Sim,o demonio da beleza é legal
Nenhuma intenção real é que eu também quero amar!
A coração que tende a ser tímido, sem luz de limite, um incêndio DJ☆
Sim, vamos começar HISTORIA DE AMOR REAL
YAY YAY agarrando a felicidade doce!
Ao coração que tende a ser hesitante, sem luz de limite, um incêndio DJ☆

Romanji

Yeah bakuon ga sutaato wo tsuge ru shakunetsu piisufuru kaisen sengen
Yeah chakka seyo daitan emooshon hibika sero gokigen na nanbaa

rokku on hanii romansu ikaga ? noo sankyutsu noo sankyutsu 「shitsukee」
bigaku kataru atama dekkachiha puraido koutsu raido koutsu 「uzattee」
From zokusei maotoko you nothing auto obu ganchuu no retteru
serebu kidori onna you nothing kochira kara escape ganchuu
- Are you ready love? -

Yeah kuurubyuutei na koakuma No No honne haatashimo koishi tai !
haji raigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆
Yeah hajime you riaruravusutoorii ieiiei amai shiawase tsukami tori tsu
tameraigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆

One night love de bitamin hokyuu nibanme onna michi chokushin ?
ashi arae ren'ai fukeiki tokimeki dokidoki ga ashi nnai !
Eternal Love de eikyuu shuushoku ! sutemi no kakugo de kon katsu ?
kaku naru ue ha ( kyun shini kibou ) tokimeki dokidoki de shouten

Love Love zukkyun !

Yeah toropikaru Summer flavor gangan hike ru shigeki ni miwo makase
haji raigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆
Yeah chansu wo choudai kamisama neenee unmei no itazura woshite !
tameraigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆

motto yase tekireininaritai ! motto yase tekakko yoku naritai !
shikkashi oishii monomo tabeta i ! soreja atarashi i kimi ninarenai !

aa tasogare ha feel so good bannin mina enryo naku CRAZY!! Wow!!

Yeah kuurubyuutei na koakuma No No honne haatashimo koishi tai !
haji raigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆
Yeah hajime you riaruravusutoorii ieiiei amai shiawase tsukami tori tsu
tameraigachina haato ni enryo nashide hi wotsukete DJ☆

-----------
Japonês - Inglês = Jpop Asia
Inglês - Português = Feh

Nenhum comentário:

Postar um comentário