letras:Takeru / compositor:Takeru
Tradução
Hey Hey 39GalaxyZ yeah x4
O primeiro período O segundo período
O terceiro período O período final
YEAH!✩PRIMEIRA PAUSA! ENTERRADA! PASSE& CORRA! OFENSAx2
YEAH!✩ BLOCKSHOT*! ZONA DE PASSE! RETORNO! DEFESAx2
Empurrando como isso é salte mas eu sou todo blefe sobre como isso é
Durante os dias maliciosamente esmagados se você não está por perto eu sou um pouco tímido.↓
O primeiro período O segundo período
O terceiro período O período final
YEAH!✩PRIMEIRA PAUSA!ENTERRADA! PASSE&CORRA! OFENSAx2
YEAH!✩ BLOCKSHOT!YEAH! ZONA DE PASSE! RETORNO! DEFESAx2
Isso é certo Empurrando como isso é salte estou certo que amanhã é a minha praia
Não importa quantas vezes eu seja destruido se você está comigo, sou um pouco mais forte↑
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
"Sozinho neste meu coração oval apoio este lugar
Eu não quero perdê-lo uma vez que só há um lugar onde eu pertenço**"
Este sou eu que é fraco em sua timidez você é aquele que me mudou então
Do fundo do meu coração
" Eu te amo "***
-----
*No basquete, um block (abreviação block shot), não deve ser confundido com o bloqueio, ocorre quando um jogador defensivo legalmente desvia um tiro de um atacante
** Literalmente, isso vai 'há apenas um paradeiro'. Embora eu saiba Takeru adora usar a palavra 'paradeiro' se referindo ao SuG, acho que a frase faz mais sentido assim.
*** Na letra, esta escrito dessa maneira. Mas na versão cantada, ele canta "Nada" ou "Esqueça isso".
Romanji
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
The first period The second period
The third period The final period
YEAH✩ FIRSTBREAK! SLAMDUNK! PASS&RUN! OFFENSEx2
YEAH✩ BLOCKSHOT! ZONEPASS! TURNOVER! DEFENSEx2
Tsukisusume aru ga mama ni tobe Tsuyogari na boku dakedo
Ijiwaru de kujikesou na hibi wa kimi ga inai to chotto yowaki↓
The first period The second period
The third period The final period
YEAH✩ FIRSTBREAK! SLAMDUNK! PASS&RUN! OFFENSEx2
YEAH✩ BLOCKSHOT! ZONEPASS! TURNOVER! DEFENSEx2
Sou sa Tsukisusume aru ga mama ni tobe Kitto asu wa boku no mono
Nandodemo haiagatteyaru kimi to irerunara chotto tsugoki↑
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
「Hitori hitori ibitsu na kokoro de sasaeau kono basho ga
Nakusenai nakushitakuwanai tatta hitotsu no ibasho nanda」
Okubyou de yowai kono boku wo kaetekureta no wa kimi dakara
kimi wo kokoro kara
『Aishiteru.』
Traduçaõ pra Inglês: x_fakefur
Tradução pra Português: Feh
Assinar:
Postar comentários (Atom)
domingo, 30 de maio de 2010
39GalaxyZ
letras:Takeru / compositor:Takeru
Tradução
Hey Hey 39GalaxyZ yeah x4
O primeiro período O segundo período
O terceiro período O período final
YEAH!✩PRIMEIRA PAUSA! ENTERRADA! PASSE& CORRA! OFENSAx2
YEAH!✩ BLOCKSHOT*! ZONA DE PASSE! RETORNO! DEFESAx2
Empurrando como isso é salte mas eu sou todo blefe sobre como isso é
Durante os dias maliciosamente esmagados se você não está por perto eu sou um pouco tímido.↓
O primeiro período O segundo período
O terceiro período O período final
YEAH!✩PRIMEIRA PAUSA!ENTERRADA! PASSE&CORRA! OFENSAx2
YEAH!✩ BLOCKSHOT!YEAH! ZONA DE PASSE! RETORNO! DEFESAx2
Isso é certo Empurrando como isso é salte estou certo que amanhã é a minha praia
Não importa quantas vezes eu seja destruido se você está comigo, sou um pouco mais forte↑
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
"Sozinho neste meu coração oval apoio este lugar
Eu não quero perdê-lo uma vez que só há um lugar onde eu pertenço**"
Este sou eu que é fraco em sua timidez você é aquele que me mudou então
Do fundo do meu coração
" Eu te amo "***
-----
*No basquete, um block (abreviação block shot), não deve ser confundido com o bloqueio, ocorre quando um jogador defensivo legalmente desvia um tiro de um atacante
** Literalmente, isso vai 'há apenas um paradeiro'. Embora eu saiba Takeru adora usar a palavra 'paradeiro' se referindo ao SuG, acho que a frase faz mais sentido assim.
*** Na letra, esta escrito dessa maneira. Mas na versão cantada, ele canta "Nada" ou "Esqueça isso".
Romanji
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
The first period The second period
The third period The final period
YEAH✩ FIRSTBREAK! SLAMDUNK! PASS&RUN! OFFENSEx2
YEAH✩ BLOCKSHOT! ZONEPASS! TURNOVER! DEFENSEx2
Tsukisusume aru ga mama ni tobe Tsuyogari na boku dakedo
Ijiwaru de kujikesou na hibi wa kimi ga inai to chotto yowaki↓
The first period The second period
The third period The final period
YEAH✩ FIRSTBREAK! SLAMDUNK! PASS&RUN! OFFENSEx2
YEAH✩ BLOCKSHOT! ZONEPASS! TURNOVER! DEFENSEx2
Sou sa Tsukisusume aru ga mama ni tobe Kitto asu wa boku no mono
Nandodemo haiagatteyaru kimi to irerunara chotto tsugoki↑
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
「Hitori hitori ibitsu na kokoro de sasaeau kono basho ga
Nakusenai nakushitakuwanai tatta hitotsu no ibasho nanda」
Okubyou de yowai kono boku wo kaetekureta no wa kimi dakara
kimi wo kokoro kara
『Aishiteru.』
Traduçaõ pra Inglês: x_fakefur
Tradução pra Português: Feh
Tradução
Hey Hey 39GalaxyZ yeah x4
O primeiro período O segundo período
O terceiro período O período final
YEAH!✩PRIMEIRA PAUSA! ENTERRADA! PASSE& CORRA! OFENSAx2
YEAH!✩ BLOCKSHOT*! ZONA DE PASSE! RETORNO! DEFESAx2
Empurrando como isso é salte mas eu sou todo blefe sobre como isso é
Durante os dias maliciosamente esmagados se você não está por perto eu sou um pouco tímido.↓
O primeiro período O segundo período
O terceiro período O período final
YEAH!✩PRIMEIRA PAUSA!ENTERRADA! PASSE&CORRA! OFENSAx2
YEAH!✩ BLOCKSHOT!YEAH! ZONA DE PASSE! RETORNO! DEFESAx2
Isso é certo Empurrando como isso é salte estou certo que amanhã é a minha praia
Não importa quantas vezes eu seja destruido se você está comigo, sou um pouco mais forte↑
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
"Sozinho neste meu coração oval apoio este lugar
Eu não quero perdê-lo uma vez que só há um lugar onde eu pertenço**"
Este sou eu que é fraco em sua timidez você é aquele que me mudou então
Do fundo do meu coração
" Eu te amo "***
-----
*No basquete, um block (abreviação block shot), não deve ser confundido com o bloqueio, ocorre quando um jogador defensivo legalmente desvia um tiro de um atacante
** Literalmente, isso vai 'há apenas um paradeiro'. Embora eu saiba Takeru adora usar a palavra 'paradeiro' se referindo ao SuG, acho que a frase faz mais sentido assim.
*** Na letra, esta escrito dessa maneira. Mas na versão cantada, ele canta "Nada" ou "Esqueça isso".
Romanji
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
The first period The second period
The third period The final period
YEAH✩ FIRSTBREAK! SLAMDUNK! PASS&RUN! OFFENSEx2
YEAH✩ BLOCKSHOT! ZONEPASS! TURNOVER! DEFENSEx2
Tsukisusume aru ga mama ni tobe Tsuyogari na boku dakedo
Ijiwaru de kujikesou na hibi wa kimi ga inai to chotto yowaki↓
The first period The second period
The third period The final period
YEAH✩ FIRSTBREAK! SLAMDUNK! PASS&RUN! OFFENSEx2
YEAH✩ BLOCKSHOT! ZONEPASS! TURNOVER! DEFENSEx2
Sou sa Tsukisusume aru ga mama ni tobe Kitto asu wa boku no mono
Nandodemo haiagatteyaru kimi to irerunara chotto tsugoki↑
Hey hey 39GalaxyZ yeah x4
「Hitori hitori ibitsu na kokoro de sasaeau kono basho ga
Nakusenai nakushitakuwanai tatta hitotsu no ibasho nanda」
Okubyou de yowai kono boku wo kaetekureta no wa kimi dakara
kimi wo kokoro kara
『Aishiteru.』
Traduçaõ pra Inglês: x_fakefur
Tradução pra Português: Feh
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário