Pages

domingo, 13 de junho de 2010

b.r.k.

Tradução

Vá☆ Você sabe?*Pessoa conversando hábil Gostaria de um jogo de um dia comigo? **
Vá☆Pensador Hey, não me atinga Completamente o fluxo de amador "Receba o golpe"

Vá☆Você sabe? Baton desleal Você posta igualdade neste caso
Grite ao demonio como GAGAGA quebrar "estação do Eden"

Droga de rendição*** Não se preocupe Então, preço Cenário pitoresco de uma algazarra casual
Como um poderoso remédio É festa Madrugada de uma revolução casual

Pintando o mundo Pôr fim ao descascar de ideais

Hey Salve-me, Deus Hey Salve-me, Deus?
Hey Deus...Como não posso confiar em você para abrir o amanhã ainda invisível

Droga de rendição Não se preocupe Então, preço Cenário pitoresco de uma algazarra casual
Como um poderoso remédio É festa Madrugada de uma revolução casual

Pintando o mundo Pôr fim ao descascar de ideais

Hey Salve-me, Deus Hey Salve-me, Deus?
Hey Deus...Como não posso confiar em você para abrir o amanhã ainda invisível

Ah, e**** o seu assento***** entregue-o ~ ♪

----------
* O "ka" no kanji/romani é apenas uma ênfase para a questão.
** O "doo yuu" no kanji/romaji é provavelmente jogo de palavras para "você", assim, eu coloquei desta forma.
*** Ou "droga poderosa", é uma abreviação, a palavra também significa uma peça de teatro. Eu escolhi este por causa da próxima linha da letra.
**** De uma cadeira ou algo parecido
***** Takeru usa a palavra "temee", uma palavra vulgar para o "você", geralmente utilizados por homens.

Romanji

GO YOU KNOW ka? Yuunouna BIBIRIya douyuu monka ONEDAY asobimasho?
GO shisouka butten janee KORA DOshirouto no FLOW GET THE BLOW

GO YOU KNOW ka? futouna saihai douyuu kotta byoudou wa shoutou
SHOUT AT THE DEVIL de GAGAGA kowashitekusa EDEN eki

kanrakugeki DONT WORRY saa shingeki mukeikakuna senpuu no zekkei
gekiyakuteki ITS PARTY mukeikakuna kakumei no reimei

nurikaeteku no sa sekai wo hagarete shimatta risou

nee kamisama tasukete yo nee kamisama tasukete you?
nee kamisama nante mou tanomu wakanai janka mada minu asu wo kiri hirake

kanrakugeki DONT WORRY saa shingeki mukeikakuna senpuu no zekkei
gekiyakuteki ITS PARTY mukeikakuna kakumei no reimei

nurikaeteku no sa sekai wo hagarete shimatta risou

nee kamisama tasukete yo nee kamisama tasukete you?
nee kamisama nante mou tanomu wakanai janka mada minu asu wo kiri hirake

tsuka temee no sono za akewata sei

-------------
Tradução para Inglês: x_fakefur
Tradução para Português: Feh

Nenhum comentário:

Postar um comentário

domingo, 13 de junho de 2010

b.r.k.

Tradução

Vá☆ Você sabe?*Pessoa conversando hábil Gostaria de um jogo de um dia comigo? **
Vá☆Pensador Hey, não me atinga Completamente o fluxo de amador "Receba o golpe"

Vá☆Você sabe? Baton desleal Você posta igualdade neste caso
Grite ao demonio como GAGAGA quebrar "estação do Eden"

Droga de rendição*** Não se preocupe Então, preço Cenário pitoresco de uma algazarra casual
Como um poderoso remédio É festa Madrugada de uma revolução casual

Pintando o mundo Pôr fim ao descascar de ideais

Hey Salve-me, Deus Hey Salve-me, Deus?
Hey Deus...Como não posso confiar em você para abrir o amanhã ainda invisível

Droga de rendição Não se preocupe Então, preço Cenário pitoresco de uma algazarra casual
Como um poderoso remédio É festa Madrugada de uma revolução casual

Pintando o mundo Pôr fim ao descascar de ideais

Hey Salve-me, Deus Hey Salve-me, Deus?
Hey Deus...Como não posso confiar em você para abrir o amanhã ainda invisível

Ah, e**** o seu assento***** entregue-o ~ ♪

----------
* O "ka" no kanji/romani é apenas uma ênfase para a questão.
** O "doo yuu" no kanji/romaji é provavelmente jogo de palavras para "você", assim, eu coloquei desta forma.
*** Ou "droga poderosa", é uma abreviação, a palavra também significa uma peça de teatro. Eu escolhi este por causa da próxima linha da letra.
**** De uma cadeira ou algo parecido
***** Takeru usa a palavra "temee", uma palavra vulgar para o "você", geralmente utilizados por homens.

Romanji

GO YOU KNOW ka? Yuunouna BIBIRIya douyuu monka ONEDAY asobimasho?
GO shisouka butten janee KORA DOshirouto no FLOW GET THE BLOW

GO YOU KNOW ka? futouna saihai douyuu kotta byoudou wa shoutou
SHOUT AT THE DEVIL de GAGAGA kowashitekusa EDEN eki

kanrakugeki DONT WORRY saa shingeki mukeikakuna senpuu no zekkei
gekiyakuteki ITS PARTY mukeikakuna kakumei no reimei

nurikaeteku no sa sekai wo hagarete shimatta risou

nee kamisama tasukete yo nee kamisama tasukete you?
nee kamisama nante mou tanomu wakanai janka mada minu asu wo kiri hirake

kanrakugeki DONT WORRY saa shingeki mukeikakuna senpuu no zekkei
gekiyakuteki ITS PARTY mukeikakuna kakumei no reimei

nurikaeteku no sa sekai wo hagarete shimatta risou

nee kamisama tasukete yo nee kamisama tasukete you?
nee kamisama nante mou tanomu wakanai janka mada minu asu wo kiri hirake

tsuka temee no sono za akewata sei

-------------
Tradução para Inglês: x_fakefur
Tradução para Português: Feh

Nenhum comentário:

Postar um comentário